羊角岛栈房的终末整夜：她用汉文在我手心写下“再见”

#我要冲爆款#

2014年的深秋，我以文化学者的身份随团抵达平壤。列车驶过鸭绿江，窗外逍遥渐渐从荣华变得质朴，仿佛时光倒流。

接站的是咱们的导游，金英玉。她衣着浅蓝色传统长裙，别着首长像章，身姿挺拔。最动东说念主的是那双眼睛——澄澈如大同江水，带着朝鲜小姐独到的白净与憨涩。

“接待来到平壤，我是金英玉。”她的汉文轨范得令东说念主讶异，自后才知说念她是金日成轮廓大学汉文系的优秀毕业生。

她眼中的中国：从自行车到汽车

前去栈房的车上，英玉专科地先容着通盘景不雅。当流程一个自行车方阵时，她趣味地问我：“外传中国过去是自行车王国，刻下照旧这样吗？”

伸开剩余84%

我告诉她，刻下中国许多家庭齐有了汽车，城市里地铁也很阐述。她睁大眼睛，难以置信：“平日家庭也能买汽车？那……女东说念主不错开车吗？”

“天然不错。”我拿动手机，给她看我家姐姐开车的像片，“中国女性不错考驾照，独自驾车旅行齐很常见。”

她扫视着像片，观点里流泄漏复杂的感情——有可贵，有向往，也有一点失意。“在野鲜，”她轻声说，“只须男东说念主才不错开车。我父亲说，标的盘应该掌捏在男东说念主手中。”

这个细节让我第一次领路到，咱们习以为常的生存，在另一派地皮上竟是另一种容貌。

智妙手机与外面的寰宇

次日参不雅主体念念想塔时，我拿出智妙手机稽察贵府。英玉趣味地瞥了一眼，忍不住问：“在中国，农村地区的东说念主也有这样的手机吗？”

我告诉她，智妙手机在中国照旧非常升迁，年青东说念主着实东说念主手一部。咱们不错随时上网、购物、视频通话。

她折腰看着我方的平日手机——那只可打电话和发短信的老式建造。“我知说念中国发展很快，”她说，“但没预料这样快。在咱们这里，只须很少数东说念主能用上智妙手机，况兼不成松驰探员海外汇注。”

说这些话时，她那肆业若渴的观点，让我想起中国八十年代的年青东说念主，对外面寰宇充满趣味，却又被现实所限。

月台密语：被学识眩惑的心

前去开城的火车上，咱们有了孤苦的契机。我正阅读一册《诗经译注》，她途经时驻足，轻声念出：“关关雎鸠，在河之洲。”

“您心爱《诗经》？”她眼睛一亮，“我大学时最心爱‘昔我往矣，杨柳依依’这句。”

咱们聊起中国古典文体，从李白杜甫到《红楼梦》。她不仅能背诵多数诗词，还对明清演义颇有见解。当我说到我方算计的是中朝文化换取史时，她眼中露馅出得意的光辉。

“我父亲储藏了一些古籍，”她压柔声息，“有些可能对您的算计有匡助。”

在开城参不雅完板门店，报怨凝重。返程月台上，她趁其他鸠合不戒备，悄声对我说：“您和我印象中的中国男东说念主不相通。您很……和蔼，况兼懂得尊重女性。”

这话让我心头一动。在她眼中，中国男东说念主的形象似乎很是好意思好。

大同江边的克制

行程第五天傍晚，我在大同江边拍照，不测发现英玉独自坐在石阶上写生。画纸上不是官设施例的壮丽景不雅，而是一株在石缝中审定孕育的金达莱。

“你会说出去吗？”她垂危地合上素描本。

“为什么要说？这很好意思。”我坐在她身旁，“就像你，和日间阿谁专科导游不太相通。”

夜色中，她终于卸下防护。她说从小听着父亲论说中国历史文化长大，越过向往阿谁“诗词里的中国”。

“父亲说，中国男东说念主温和尔雅，尊重女性，”她看着我，脸微微发红，“见到您之后，我发现他说的是的确。”

江风拂面，咱们之间的距离很近，却又很远。她眼中的感情我能读懂，那是一个怀春青娥对厚交的倾慕，亦然一个朝鲜小姐对中国这个漂后古国的向往。

羊角岛栈房的终末整夜

阔别前夕，在羊角岛栈房咖啡厅，她借商议行程之由来找我。

“若是……若是我唐突去中国，”她声息很轻，“您以为我能合适吗？”

我告诉她，以她的才华和学识，在中国一定会有很好的发展。她苦笑着摇头：“有时候知说念得越多，越感到苦难。我可贵中国女性不错解放驾车、用智妙手机、聘请我方的东说念主生。”

她的话让我肉痛。这个灿艳的朝鲜小姐，就像她画中那株石缝里的金达莱，渴慕阳光，却只可在有限的泥土中孕育。

“金导英，”我用了厚爱名称，领导我方也领导她咱们之间的距离，“中国有句话叫‘有缘自会相见’。”

她眼中泪光能干，无意复原专科浅笑：“是啊，也许有一天。”

阔别车站与未说出口的话

平壤火车站，送行技能。英玉一如既往地专科，与每位鸠合捏手说念别。

轮到我时，她捏手的力度稍重，停留的时间稍长。“感谢您让我看到了一个更真正的中国，”她官方地说着，观点却诉说着别的践诺，“但愿中国男东说念主齐像您相通优秀。”

我登上返程列车，透过车窗，看见她一直站在月台上。列车动手时，她骤然上前走了一步，嘴唇微动，像是在说“再见”，又像是在说“保重”。

列车驶过鸭绿江，回到丹东。手机信号复原的霎时，我收到一条生分号码的短信：

“谢谢您让我坚信，诗词里的中国的确存在。也谢谢您，让我碰见了一个中国粹者的风仪。有缘重逢。——永恒牢记大同江夜晚的英玉”

我复兴了许多话，论说真正的中国，论说对她的祈福，但齐石千里大海。

跋文

归国后，我愈加专注于中朝文化换取算计。每当在算计途中遭受艰苦，我齐会想起阿谁朝鲜小姐澄澈的眼睛，和她对中国、对中国文化那份真诚的向往。

2019年，我在一次海外学术会议上遭受一位朝鲜学者。闲聊时我拿起2014年的旅行，提到那位优秀的女导游金英玉。

那位学者千里默顷刻，轻声说：“金英玉同道刻下是咱们酬酢部文化换取处的主干，前年还率团来中国探员过。她一直说，要为中国一又友展现一个真正而当代的朝鲜形象。”

我原意地笑了。本来阿谁向往中国的朝鲜小姐，最终以她的花样架起了两国剖析的桥梁。天然咱们此生可能再无交加，但在阿谁特等的2014年，在阿谁秋意渐浓的平壤，咱们确乎在彼此眼中，看到了一个愈加真正的寰宇。

也许，这即是相见最好意思的真理——不是领有，而是让彼此成为更好的东说念主。在她眼中，中国不再仅仅书册上的主见；在我心中，朝鲜也不再仅仅新闻里的标识。那条鸭绿江离隔了两个国家，却隔胁制东说念主们对好意思好生存的共同向往。

发布于：山东省